Лиам Флуд (ред. – один из отцов ирландского покера, чемпион Irish Open 1990 и 1996 годов) очень любил травить байки. Я всегда с особым интересом слушал его истории про Терри Роджерса, WSOP и о том, как в Ирландии появился покер. Все началось в 1980-м, во время главного турнира Мировой серии.
Вполне возможно, что это был лучший мейн в истории, потому что именно в тот год Стю Ангар выиграл свой первый браслет из трех. Мне часто попадается фотография Улвиса Альбертса, на которой Стю сидит между занявшим 2-е место Дойлом Брансоном и Джеком Биньоном.
Я расскажу свою версию событий того года. Скорее всего, все так и было, но какие-то подробности я мог и упустить.
В конце весны 1980 года знаменитый ирландский букмекер Терри Роджерс заехал в Лас-Вегас, когда возвращался домой из деловой поездки по Калифорнии. Он остановился в казино Horseshoe, принадлежавшем Бенни Биньону, потому что там был весь экшен – как раз началась Мировая серия.
В 70-е покер у всех ассоциировался исключительно с Техасом. Все чемпионы главного турнира тех лет – Мосс, Престон, Пирсон, Робертс и Брансон – были из этого штата. Лишь в 1978-м победил первый «иностранец» – Бобби Болдуин родился в соседней Оклахоме. В 1979-м выиграл Хал Фоулер (ред. – первый чемпион-любитель). Он приехал с Восточного побережья, но его победу все посчитали чистой удачей. К тому же в хедз-апе он обыграл истинного техасца Бобби Хоффа. Так что гегемонии самого покерного штата ничто не угрожало.
Однако все изменилось с победой Стю Ангара. Он был родом из Нью-Йорка, весил 45 кг, а ковбойским шляпам предпочитал широкую улыбку. В Вегас он приехал с репутацией величайшего игрока мира в джин. В покер он тоже научился играть достаточно быстро. По слухам, до начала Мировой серии 1980 года он вообще в покер не играл.
Терри Роджерс и Бенни Биньон с первой же встречи стали друзьями. Они были людьми одного поколения, прекрасно понимали суть гэмблинга и обожали лошадей. Все следующие годы Терри традиционно привозил в Вегас целую группу ирландских игроков. Один из них всегда передавал лично Бенни Биньону бумажный коричневый пакет, который он убирал в сейф.
Оказавшись в одном месте с таким количеством гэмблеров, приехавших на WSOP, Терри занялся любимым делом. Он начал принимать ставки на победителя главного турнира. Бенни не возражал и разрешил Терри все время находиться около стола. Роджерс организовал прием ставок прямо в зале. Причем про техасский холдем до этой поездки он даже не слышал. Лучшие каталы того времени – Билл Бакстер, Дойл Брансон, Амарилло Слим и другие – уже потирали руки в предвкушении легкой добычи. Лучше всего они умели делать два дела – выигрывать в покер и обыгрывать букмекеров. Однако выяснилось, что между американскими и ирландскими букмекерами есть одна существенная разница. В США в те годы ставили в основном на поединки двух соперников, подбирая фору, которая уравнивала шансы игроков и позволяла выставить примерно равные коэффициенты. А в Ирландии благодаря скачкам букмекеры специализировались на ставках на соревнования со множеством участников.
В главном турнире приняло участие 73 игрока. Терри готов был принять ставку на победу любого из них. Оказалось, что 72 из них серьезно переоценили свои силы. Если бы Стьюи появился в турнирной зоне сегодня, люди выворачивали бы свои карманы, чтобы поставить на него. Но не тогда. Не сказать, что в покерном комьюнити его приняли с распростертыми объятиями. Ангар еще вообще ничего не выиграл, и даже не был похож на игрока в покер. Поэтому шансы на его победу против лучших представителей Техаса оценивались, мягко говоря, не очень высоко.
Терри принимал ставки и в начале турнира, и в конце. Когда борьба вошла в решающую стадию, на Ангара так почти ничего и не поставили. Терри Роджерс оказался в ситуации, о которой мечтает любой букмекер. Он практически ничем не рисковал, а победа одного из лидеров турнира позволяла ему ободрать всех до нитки.
Когда турнир дошёл до хедз-апа, все техасские регуляры начали с удвоенной силой грузить на Дойла, чтобы отмазаться. Человек, который написал самую известную книгу по безлимитному холдему, Крестный отец покера один на один против парнишки, у которого вообще не было никакого покерного опыта.
Но победил Стю Ангар. Амарилло Слим сказал про него: «Он, может, и выглядит, как олененок, напуганный светом фар, но в его жилах вместо крови гремучие змеи».
Стьюи выиграл браслет и получил первый приз, а Терри Роджерс забрал все остальное. Теперь при каждом взгляде на ту знаменитую фотографию я понимаю, что лучший друг Дойла Джек уже не выглядит таким счастливым. На самом деле у них обоих такой вид, будто их вот-вот стошнит. Брансон остановился в шаге от своей третьей победы в главном турнире, а великий покерный штат Техас посрамил какой-то выскочка из Нью-Йорка. Но и это было еще не все. Лучших гэмблеров того времени обчистил никому не известный букмекер из Ирландии.
Это всего лишь байка. Но я уверен, что все так и было.
В правом углу за Джеком Биньоном и рядом с охранником с видом довольного кота стоит тот самый Терри Роджерс. А что он так бережно сжимает в руках? Книгу, в которую скрупулезно записывал все ставки.
После 1980 года Терри Роджерс не пропускал Мировую серию. С собой он всегда привозил целую делегацию ирландских игроков. Подробнее о роли Терри в развитии покера в Ирландии мы недавно рассказывали в материале про Ноэля Фурлонга.
Джесси Мэй выложил страничку из букмекерской книги Роджерса за 1992 год. В тот момент в главном турнире оставалось 27 человек. Перечислены их стеки, указаны коэффициенты, а каждое имя сопровождает краткий комментарий.
Довольно вольный перевод фразы (произнесённой, кстати, годом позднее, когда Стю выиграл второй ME WSOP).
"…he may not look like no Buffalo Bill, but he’s one tough poker player. That boy’s got alligator blood in his veins.”
Спасибо за статью.
Это не перевод, а вольная интерпретация Джесси Мэя) Amarillo Slim said, “He might look like a deer in the headlights, but he’s got rattlesnake in his blood.”
Ну или Амарило это часто повторял в разных вариациях)
iskander, ясно, просто в статье 2008г. я нашёл именно такую цитату, и речь шла про 1981г.
Или так))
Хороший список и нотсы интересные
Шестой снизу - киноактёр Телли Савалас, известный в первую очередь по ролям сержанта Тиббса в "Золоте Маккенны" и Эрнста Ставро Блофельда в бондиане "На секретной службе Её Величества":
Кадр из фильма, с Дайаной Ригг
Специально для мттшников: на фото Савалас слева
Также известен по главной роли в полицейском сериале "Коджак" - видимо, поэтому так иногда называют руку
Покером увлекался достаточно серьёзно, в 80-е дважды был на финалках браслетных турниров по стаду, в этом мейне попал в деньги.
Чипак на последнем фото выиграл Мейн, если кому интересно.
А ещё распределение призовых классное было - лям за первое, 350 за второе, 175 за третье.