Аманда Леверман: Привет, поговори со мной!
Фил Айви: Поговорить с тобой? Мне казалось, ты должна брать у меня интервью.
– Это не интервью, ты не понял до сих пор? Это Жизнь Айви – просто кто-то держит камеру, а ты говоришь.
– А-а...
– Короче, у тебя сейчас перерыв в турнире по PLO? (Pot-Limit Omaha)
– Именно так.
– Поздравляю с вторым браслетом!
– У Орландо нет шансов... (смотрит в телевизор, там идет трансляция NBA: Orlando Magic против Los Angeles Lakers)
– Это плохо? Для тебя, в данный момент?
– Не знаю. Я не делал ставок на эту игру.
– Ты вроде говорил, что поставил на Lakers в этой серии?
– Да.
– Поговори со мной про финальный стол!
– Последний?
– Ага!
– Я туда пришел с хорошим стеком, я был третьим... пятым по фишкам. В первых двух раздачах, которые я сыграл, мне хорошо зашло, и с тех пор я уже назад не оглядывался.
– Я в какой-то момент видела, что у тебя оставалось всего 68 тысяч.
– ... ?
– ...Прямо перед финальным столом.
– А-а, перед финальным столом, да, я сидел с коротким стеком.
– Это был первый раз, когда я мне показалось, что ты как будто выглядел расстроенным.
– ...
– Да.
– Тебе показалось, что я как будто выглядел расстроенным?! Извини, я что-то не понял.
– Ха-ха. Просто ты обычно не выражаешь эмоций за столом.
– Я был рассержен.
– Да, ты выглядел сердито.
– Потому что, как ты знаешь, не так уж просто глубоко пройти в турнире. У меня все время была куча фишек, но я проиграл 5-6 раздач подряд и остался с коротким стеком.
– Как думаешь, какие у тебя шансы в этом турнире?
– Хорошие шансы, у меня опять большой стек. Рано об этом говорить, еще осталось 160 человек.
– Когда ты выиграл первый браслет, ты заключил новые пари по поводу браслетов, да?
– Да.
– А сейчас? Тоже?
– Нет, пока нет. Я думаю о пари с кем-нибудь, но теперь уже вряд ли мне кто-то предложит хорошие условия.
– Я хотела поговорить с теми, с кем ты заключал пари, но пока никого не встретила. Надеюсь, они что-нибудь расскажут, потому что ты-то ведь точно ничего не расскажешь...ни о людях, ни о суммах, ни о чем!
– .....
– Ну вот, я так и думала.
– А какая разница?
– Как это «какая разница»? Это же всем так интересно! Узнать цифры.
– Давай же! (смотрит в телевизор) Ладно, что еще ты хочешь узнать?
– Что-нибудь, все равно что.
– Ха-ха. «Что-нибудь, все равно что»... Я вырвался вперед на пару ударов в гольф сегодня утром.
– О да? Ты крут.
– Да, я сейчас неплохо сфокусирован.
– А в чем разница между прошлым годом и этим? Ты сейчас намного более сосредоточен, мне кажется.
– Не знаю. В прошлом году я две-три недели подряд не проходил дальше первого дня ни в одном турнире. Это было довольно тяжело. В этом я уже ко многому привык, разные личные вещи произошли, так что я лучше фокусируюсь.
– Ясно. Я сейчас спрошу тебя кое о чем, потому что очень много людей на PokerRoad про это говорят. Можешь не отвечать, если не хочешь, потому что это довольно странный и глупый вопрос, на самом деле, но все хотят знать. Говорят, когда ты выиграл свой первый браслет, то призовые, типа $96 000 или сколько там было, ты отдал на чай.
– ...Нет, я этого не делал.
– Вот так-то, ребята! Он этого не сделал!
– Пфф.
~~~~~ на улице ~~~~~
– Я буду просто снимать тебя весь день.
– Будешь просто снимать меня весь день? Круто. Отличное будет видео.
– Ты себя чувствуешь неудобно?
– Что?
– Тебе неудобно?
– Я себя чувствую неудобно? Да. Немного странно, что у тебя маленькая мини-камера. Неужели PokerRoad не может себе позволить что-нибудь получше?
– Ага, при этом я еще и оператор! Чувствуешь, насколько серьезна проблема?
– Отличная погода, да?
– Да, мне нравится, когда не жарко.
– Ладно...
– Нет, я буду снимать тебя весь день!
– Сейчас ты заснимешь как мы ворвемся в ... (неразборчиво, куда они там идут)
– Ты этого хочешь? Давай украдем что-нибудь. Хочешь что-нибудь украсть?
– Я украду один из этих стульев.
Фил Айви:
Интервью в оригинале:
Интеллект у мистера безразмерный , и язык хорошо подвешен , шестилетние дети обычно больше слов связать могут.
Гении они всегда так, рассеянны, когда не касается главного.
Хм... У Айви все в порядке и с интеллектом, и с речью. Тут просто формат такой, это же не интервью, а просто девочка с камерой за ним ходит.
Интервью чисто на от**бись
Да хорош это стёб имхо )) Думаю с интеллектом и связыванием слов там всё ок.
читать наверное как-то глупо, но уверен на видео все норм и естественно смотрится :-)
согласен.. думаю если бы мы видели видео, то мнение было бы совсем другое... а так я засомневался в интеллекте не Айви, а этой девочки
Интересное видео, ну и, конечно, перевод очень помог.
Ну видео то там прилагается, как и другие из этой серии... Просто Фил какой-то не правильный афро-американец, обычно эти ребята любят поболтать... ) С мозгами то все в порядке, просто явно видно что его подбешивают тупые вопросы, часть он вообще игнорирует мимоходом... Он конечно гений покера, но явно же получает хороший кэш за эти съемки и думаю не малый... Я считаю если ты подписался, то нефиг халтурить, а если тебе это претит то не надо и деньги за это брать... а то как-то не профессионально имхо...
Матадор, ты говоришь что ему платят. Даже если так, то за что ему платят ? За гримассничанье и паясничанье ? С этим куда лучше справятся клоуны в цирке.
Кстати, интересный вопрос - берёт ли Айви деньги за интервью и если берёт, то сколько. По идее должен брать деньги, особенно у малоизвестных широкой общественности сайтов или печатных изданий, так как любое интервью с ним - это раскрутка для интервьюера и для СМИ, которое он представляет. Там вроде кто-то из наших интервью у Скотти Нгуена брал, так, может, стоит и к Айви подойти, вдруг согласится чувак. А если цену назначит, то неплохо было бы её обнародовать - чисто для любопытства.
Интервьювер бездарный. Выжать так мало информации от человека у которого её так много и причем интересной, это не айс. Видимо она не подготовилась совсем. Думала будет просто всё как с поп- звездой, типа "сели- потриндели".
А он как человек конкретный, ждал конкретики, т.е. нормальных точных вопросов а не "поговори со мной".
Ребята а где это они, похоже в трейлере каком-то, похоже Айви дал ей не только интервью :)))))))))))
Да норм, все же знают, что Ivey ассоциум.... для него это нормальное интервью, даже айс ))))))
awww, он прям глаза на нее, она глаза на него, не ясно зачем такое выкладывать но это было не интервью а такой хеви флирт фром сом рендом гел =D
Но клоунам в цирке и платят куда меньше =))
Да он в натуре обкуренный давал интервью!!))
Видос не грузится((