Перевод первой половины колодца
У тебя когда-нибудь были покерные ученики? Если нет, то почему (тебя наверняка часто просили)? А если были, считаешь ли ты подобный опыт полезным для обеих сторон? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30385974&postcount=313)
У меня не было учеников в обычном понимании. Я часто помогал друзьям, игравшим на лимитах ниже, но официально ни с кем не занимался. Если это делать как следует, получится невыгодно для меня в финансовом плане. Я мог бы расслабленно вещать что-нибудь за $1k в час, но вряд ли бы нормально себя чувствовал при этом.
Может ли человек без психических отклонений на 100% разделить эмоции и результат? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30385974&postcount=313)
Даже не представляю, у меня это точно не выходит.
Кто будет самым сложным противником в уличной драке, если выбирать из тебя, durrrr’а, Гальфонда, Хака и Зи [братья Данги]? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30388351&postcount=323)
Лол. Я, Хак, Зи, Фил, Том.
Какой турнир, кроме ME [главного турнира WSOP – прим. ред.], ты мечтаешь выиграть? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30391784&postcount=335)
Любой крупный 6-макс или хедз-ап турнир. Чемпионат игроков меня бы тоже устроил. А вообще любой, в который зарегистрировался – я никогда не побеждал в турнирах.
Самая крупная ставка в блеф? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30391784&postcount=335)
Точно больше $100k. И меня наверняка вскрыли.
Помнишь самый крупный выигранный или проигранный банк? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30391784&postcount=335)
Нет. Однажды я проблефовался в $300k+ банке против Антониуса, упс. Ужасно сыграл ту раздачу. Проигрывал еще несколько таких крупных, но и выигрывал похожие. Точно уже не помню.
На скольких 6-макс столах ты способен показывать лучшую игру в NLH? Тот же вопрос про хедз-ап. (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30407213&postcount=379)
Думаю, могу играть 4 6-макс стола вообще без потери качества, на 6 столах буду играть чуть медленнее, 8 уже сложнее, но все равно достаточно легко. 12 будет тяжело, на 16 буду раз в час уходить в ситаут, не успевая сделать ход, а на 20 – 5 раз.
В хедз-ап я уже играл 12 столов, но было очень тяжело. Мне очень сложно играть хедз-ап одновременно с несколькими соперниками, я слишком многое пропускаю. С одним человеком я могу играть 6 столов без проблем, 8 – не так уверенно, но справиться можно. Мне проще играть 8 столов против одного оппонента, чем 3 стола против разных.
Обычно я не играю много столов, если это не слишком низкие лимиты. В этом случае появляются дополнительные преимущества в виде рейкбека, и тут уже можно немного пожертвовать скиллом ради почасовой прибыли и большего числа раздач.
О банкролл-менеджменте: (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30407345&postcount=381)
У меня всегда было намного больше денег, чем я хранил на покерном счете, но именно он и был для меня банкроллом, потому что я не хотел делать новый депозит. У меня могло лежать $500k в банке, но я считал игру на $25/50 «выстрелом», потому что на счету было всего $50k. Согласен, кстати, что можно делать выстрелы с 10 бай-инами и спускаться обратно, если проиграешь бай-ин или два.
Вообще я очень осторожен. Durrrr сделан из другого теста, и его подход, очевидно, работает для него, но я бы сошел с ума, если бы рискнул повторить некоторые его поступки. Я за умный агрессивный банкролл-менеджмент. Скорее всего, вам не следует подниматься на лимит выше, если вами движет одно лишь желание просто попробовать это сделать. Я готов присоединиться к более дорогой игре, если за столом сидит крупная рыба, но в случае проигрыша не буду продолжать докупаться, потому что игра «сладкая». $5k/10k PLO в Макао, вероятно, лучшая игра в мире, но если я проиграю в ней несколько стеков, то просто разорюсь, так что подобный риск не оправдан (хотя можно поспорить о продаже долей).
Если вы много играете $5/10, а на $10/20 чувствуете себя некомфортно – продайте 25%, чтобы играть $7,5/15. Игроки часто обмениваются долями, например, вы можете сейчас отдать свои 25%, а в следующий раз ваш друг поделится своими 25% на том же лимите. То есть вы вкладываете те же деньги, но снижаете дисперсию. Рассмотрите этот вариант, если ваши друзья хорошо играют, и вы им доверяете.
Я почти всегда отдаю небольшой процент друзьям, это помогает играть в лучший покер, ведь если я сделаю что-нибудь глупое, то проиграю деньги друга, а не просто поступлю, как мазохист. Правда, я никогда не продавал больше 50%, это тоже могло бы повлиять на мою игру. Я оставляю себе 75%, когда играю $200/400, и 60% на $500/1,000. Я показываю лучшую игру, и деньги давят не так сильно.
О знаменитой раздаче против Дойла Брансона: (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30421390&postcount=408)
Начиная с 25:40
По тому, как развивалась раздача, я был на 100% уверен, что Дойл делает доборный рейз. Он бы не поставил всего $40k, если бы хотел исполнить что-то безумное, например, выбить мою руку со своими K-T (не уверен, что он на такое был/вообще способен). Если я правильно помню, на префлопе я ставил 2,600, на флопе 5,600, 12.6k на терне и 25.6k на ривере. Он приподнялся в кресле, чтобы посмотреть на мой стек, и сделал рейз $40k. Это было очень похоже на такую ставку, чтобы я, тяжело вздохнув, все-таки сделал колл (кажется, шансы были совсем смешными, типа 3,5 к 1, уже не помню точно).
В общем, так как я был на 100% уверен, что он не блефует, я и не переоценивал свой трипс без кикера. Единственная рука, которую я бил, и с которой он мог хотя бы задуматься о такой линии – это K-J. Но я подумал, что это был бы совсем ужасный рейз, и решил, что с ней он бы просто заколлировал. Примерно такими были мои мысли – я просто вычеркнул K-J из его диапазона (как теперь ясно, зря) и сделал фолд, потому что больше ничего не бил. Вообще я никогда ничего не выкидываю, но тут даже не сомневался, что сыграл верно, и был горд собой. Неприятно узнавать об ошибках в прошлом.
Самые большие чаевые, которые ты оставлял в ресторане? А дилерам? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30424191&postcount=420)
Пару раз оставлял $100 к счету на $20 в [сети закусочных] IHOP. Обычно я оставляю в районе 25%, если мне понравилось обслуживание, и 20%, если не понравилось. У всех бывают плохие дни.
С дилерами я не так щедр. Максимум давал $25, а обычно по $5 за раздачу.
Кто из известных ТВ-про, с которыми ты играл в NL или PLO, удивил тебя большее всего? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30442946&postcount=499)
Антонио Эсфандиари в NL. Либо он очень силен, либо мне страшно не везло, но я склоняюсь к первому варианту.
Сколько денег ты получил переводами от незнакомых людей? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30459497&postcount=540)
Хаха, без понятия. Наверное, около $100 за все годы. Но я и сам прилично раздал на Absolute, когда в ожидании игры на 10-25 мне становилось скучно, и я устраивал викторины [среди зрителей в чате]. Так что в сумме я в минусе на этих переводах.
Какие 3 совета по PLO ты бы дал себе, если бы мог вернуться в прошлое, когда только начинал играть? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30482814&postcount=558)
Играй более нитово. Если у тебя две масти, это не обязательно значит, что рука хорошая. Намного больше коллируй в позиции. Делай намного меньше рейзов в позиции. Не забывай про пот-контроль, идиот. Это уже 5 или даже 6, если разделить «пот-контроль» и «идиот».
Назови 5 лучших игроков в 6-макс PLO? А в хедз-ап? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30486987&postcount=567)
Точно не знаю. Я, конечно, буду не рад видеть за столом Фила, Зи, Хака и Тома. Есть и еще несколько сильных парней, с которыми я не люблю играть. Кажется, я всегда проигрывал lokoisback. Не знаю, что он такое делает, но это работает.
Если бы тебе пришлось играть хедз-ап PLO против Айви, какая стратегия была бы оптимальной? Играть лимпом с баттона? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30486987&postcount=567)
Лучше завести беседу про FTP, его развод или проигрыши в крепс, и надеяться, что он начнет тильтовать. Сложно сказать, он просто очень силен. Мы несколько раз играли, и мне кажется, что у меня есть небольшое преимущество, но кто знает. Я старался играть как обычно и надеялся, что мне будет заходить.
Кого из игроков ты уважаешь больше всего вне игры? Почему? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30486987&postcount=567)
Я уважаю всех, кто не ведет себя как **** из-за покера. У некоторых до предела раздувается эго, и они ведут себя соответствующе, а другие уверены, что могут порвать любого, но ведут себя нормально.
Кого из игроков ты уважаешь больше всего за столом? Почему? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30486987&postcount=567)
В офлайне очень тяжело играть с Патриком Антониусом. Его невозможно прочитать, и выглядит он дерзко.
Ты дружишь с durrrr’ом и, вероятно, ребятами из CardRunners (Коул Саут, Брайан Таунсенд, Брайан Гастингс и другие). Всегда хотел узнать твое мнение об одном эпизоде. Том проиграл существенную часть своего банкролла Изильдуру, после чего Изильдур все проиграл Гастингсу. Всем известно, что Гастингс выиграл с помощью обмана (ну или, по крайней мере, сомнительных действий) и больше не возвращался на эти лимиты, так что почти все деньги остались у него. Durrrr так и не получил шанса отыграться. Насколько я знаю, Тома эта ситуация всегда расстраивала. Как ты оцениваешь этот эпизод с учетом того, что они оба твои друзья? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30598360&postcount=710)
Не думаю, что durrrr вообще злился из-за этого (я про обмен раздачами, а не про шанс отыграться), но я не буду говорить за него. Он сам может здесь обо всем написать, если захочет. Я никогда не покупал истории раздач, но вокруг меня постоянно обсуждают и обмениваются раздачами. Я сохраняю очень много своих раздач на pokerhand[.org], чтобы определить эквити и находить их в будущем, потом спокойно обсуждаю их на форумах или с друзьями. Любой желающий может найти эти раздачи. Я не считаю это обманом, и мне кажется глупо называть Гастингса мошенником в данной ситуации.
О своем бюджете: (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30600738&postcount=724)
Имейте в виду, что это расчет на двух человек, и я приведу траты за месяц. Я раньше никогда этого не делал, так что мне тоже, видимо, будет полезно.
Квартира: 5,000 (включая коммунальные услуги)
Обучение: 4,000
Еда: 2,000 (суши стоят недешево, но я стараюсь)
Дом в Техасе: 2,500 (Я выплачиваю часть ипотеки, куда входит ремонт, обслуживание и т.д. Недавно мы рефинансировали кредит, так что процент довольно низкий. Я бы предпочел выплатить все сразу, но Том против. Ну да ладно.)
Страховка: 300
Сотовые телефоны: 150
Транспорт: 100 (На учебу я хожу пешком, а больше почти никуда не езжу. При необходимости спускаюсь в метро.)
Ночная жизнь: 100 (это с запасом, я почти не развлекаюсь)
Собака: 150 (тоже с большим запасом, это на случай визита к ветеринару и т.п.)
Дополнительные расходы: 750 (сам не знаю, что сюда входит, тоже с запасом, на случай, если что-то забыл).
Выходит 15,050 в месяц. Это довольно много. Я определенно мог бы жить скромнее. Если бы мне пришлось перейти на экономный режим, я мог бы снять квартиру за 2,500, продать дом в Техасе и перестать есть суши. Тогда получилось бы 9k в месяц. Еще я мог бы бросить учебу и вернуться в Техас в *****ую квартиру, где можно отлично жить на 3k в месяц. Мне много не нужно (хотя 3k в месяц – это тоже гораздо больше, чем тратят некоторые люди, я понимаю).
О контракте с FTP: (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30638759&postcount=806)
Думаю, у меня были самые скромные условия из возможных. Мне платили 35 в час и 100% рейкбек. Я получал что-то типа 5k за попадание на ТВ-стол в турнирах или кеш-играх, если на мне была наклейка FTP. Кажется, за все время я получил около 150k, мне просто каждый месяц переводили деньги на счет.
Сколько раздач достаточно сыграть игроку, чтобы c высокой вероятностью (>80%) можно было сделать вывод о его плюсовости:
1) в PLO
2) в лимитные игры (разз, стад и т.д.)
3) в турнирах
Имела бы для тебя значение линия allin-ev?
Я и сам не знаю. Мне достаточно изучить несколько сотен реальных раздач (сыгранных без тильта), чтобы сделать выводы. Думаю, в лимитных играх это оценить сложнее (вполне возможно, что я минусовой в большинство лимитных игр, в которые играл). В турнирах запредельная дисперсия, и мне кажется глупо называть лучшим игроком в истории покера человека, которому сильно везло в течение года. Но это делается каждый год.
Если бы ты мог выбрать, с кем жить/у кого учиться (из тех, с кем ты не близко знаком), кого бы ты выбрал? Какие навыки ты хотел бы развить? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30743996&postcount=920)
Не знаю, среди моих друзей немало тех, кого я считаю нереально сильными игроками. Может, Изильдур, чтобы лично понаблюдать за его безумием. Я бы сидел и сутками смотрел, как он играет, а он бы не возражал. Надеюсь, я бы узнал несколько новых приемов. В NL он способен на невероятные вещи, и в PLO временами ставил меня в тупик.
Как бы ты ответил на вопрос «Сколько денег durrrr оставил за всю жизнь в ночных клубах» в игре «Что думает Лодден»? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30743996&postcount=920)
200k.
А на вопрос «Сколько денег durrrr проиграл в различных пари»? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30744005&postcount=921)
Предположу, что 0. Думаю, он в плюсе.
Ты написал, что Изильдур способен на невероятные вещи, можешь привести 3 примера, что он такого особенного делает? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30757120&postcount=931)
Затрудняюсь. Я с ним почти не играл, но наблюдал за его игрой. Создается впечатление, что он приводит соперников в бешенство, и они начинают коллировать в ситуациях, где он вообще никогда не блефует, и выбрасывать, когда у него воздух. Он отлично чувствует, когда нужно надавить на оппонента, и никогда не позволит вам получить бесплатную карту, если вы настолько глупы, что рискнули тянуть дро без позиции. В целом, создается впечатление, что он по всем фронтам очень тяжелый соперник в NL.
Что ты думаешь о лимпах в 6-макс PLO? Открывающих и коллах. (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30863008&postcount=1024)
Беньямин так играет и всех рвет. Я так почти не делаю, но это интересно и может быть прибыльно. Я иногда делаю колл лимпа, но никогда сам так не открываюсь.
Тебя когда-нибудь критиковали за игру во время хедз-ап поединка? И часто ли ты вступаешь в перебранки с соперниками? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30863008&postcount=1024)
Иногда, конечно, бывает, но я стараюсь сдерживаться. Если у соперника совсем отказывают тормоза, я пишу что-нибудь вроде «черт, мне так везет, упс» или «:/». Но вообще такого уже давно не было.
Что ты думаешь о PLO MTT? Стоит тратить на них время? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30863008&postcount=1024)
Да, почему же нет? Думаю, там многие не понимают, что делают, значит можно иметь большое преимущество.
Из-за чего вы с durrrr'ом больше всего злились друг на друга? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30863094&postcount=1025)
Его не так просто вывести из себя. А вот меня раздражало, когда мы договаривались пообедать или о чем-нибудь еще, а он сильно опаздывал.
Что отвечает твоя девушка, когда ты говоришь ей: «Я собираюсь на Багамы, сыграть турнир за $100k»? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30863094&postcount=1025)
«ПОРВИ ИХ! А можно мне тоже поехать?»
Ты начинал с SnG, и на них построил банкролл. Ты действительно выигрывал или попадал в призы в каждом турнире? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30863094&postcount=1025)
Нет, я просто сыграл их миллиард, так и поднялся. Немало часов было отдано SnG в прошлом.
Когда вы с Томом жили вместе, ваши компьютеры находились рядом. Как вы решали, кто куда садится, вы же не могли играть за одним столом [в онлайне]? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30863094&postcount=1025)
Сначала он играл гораздо выше (я только поднялся до 10/20, а он уже перешел на 50/100 на UB), так что мы почти не пересекались. Я провел немыслимое количество времени, наблюдая за его игрой. Постепенно мы оба стали играть очень крупно и приходилось делиться. Но это никогда не было большой проблемой. Я всегда мог просто смотреть, как он играет, это тоже весело.
Ты говорил, что не выиграл ни одного турнира. Это действительно так, или ты все-таки выигрывал какой-нибудь турнир за $10 на 80 человек, а сказал так, потому что для тебя сумма выигрыша была несущественной? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=30863094&postcount=1025)
Однажды я две ночи подряд выигрывал турнир за $109 на старзах, в каждом участвовало по несколько сотен игроков, и я заработал по $7k, но по-настоящему крупных побед у меня не было. Еще я давным-давно выиграл $15k в турнире за $11 с ребаями, а несколько лет назад стал вторым в WCOOP PLO за 300 с ребаями, за что получил около 90k. Но побед, существенно повлиявших на мой банкролл, у меня не было.
Urindanger и trex – суперигроки, а насколько силен их младший брат? Кажется, несколько лет назад я читал, что он гриндил средние лимиты NL, а на каких он, в итоге, остановился? Просто интересно, насколько влияет, когда живешь вместе с двумя великими игроками. (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=31036182&postcount=1049)
Думаю, он был очень силен, но не стал погружаться в игру так же серьезно, как Зи и Хак. Очень умный парень, но пока братья играли на самых высоких лимитах, он сосредоточился на учебе колледже, девушке и т.д. Насколько я знаю, он успешно играл 10-20/25-50, но его устраивало положение на 5-10. Еще он очень хорош в DotA/HoN, мы немного играли вместе.
В своих ВОДах ты всегда пропагандировал «простой покер». Не раз повторял, что предпочитаешь делать 3-бет без позиции с одномастными 8-6, а не с разномастными K-T, потому что K-T слишком сложно разыгрывать, если получим колл. Или, например, что ты делаешь рейз на флопе, потому что колл сильно усложнит розыгрыш на терне и ривере. Кажется, я даже слышал твою цитату, что иногда можно пренебречь EV, если это упростит раздачу. Но вроде в этом же колодце я читал твои слова, что нужно всегда выбирать наиболее выгодное решение по EV, даже если это усложнит розыгрыш. Очевидно, что это противоречит написанному ранее. (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=31187186&postcount=1090)
В моих ответах на эту тему легко запутаться. Попробую объяснить подробнее.
Обычно я предпочитал ставить 3-бет с мелкими одномастными коннекторами, а не с руками типа KTo, потому что, как правило, понимал бы потом, где нахожусь. Если мой контбет заколлировали на доске KJ3, то у моих 86, скорее всего, нет шансов, а с KT я иногда буду попадать в сложную ситуацию. Что мне делать, если на терне придет 9 или дама? Я не представляю, насколько сильна моя рука, поэтому придется делать еще одну ставку и выкидывать на рейз, или переходить в режим чек-колл (думаю, по 9 я буду чаще ставить, а по 10 играть чек-колл). Тут возникает много возможностей совершить ошибку, а ошибки уносят много денег.
Это та ситуация, где мы можем немного пожертвовать EV, чтобы упростить розыгрыш раздачи. Думаю, на самом деле я сказал (или должен был), что иногда можно сыграть неоптимально на ранних улицах, чтобы сделать меньше ошибок на поздних, что приведет к увеличению общего EV в конкретной раздаче.
Я никогда не строил из себя суперзвезду, не совершающую ошибок на поздних улицах, поэтому мне подходит вариант играть в простой покер. Это значит, что я не буду ставить 3-бет с K3o без позиции в стиле Джанглмена, потому что не уверен, что смогу хорошо сыграть на постфлопе против сильного игрока. Мне никогда не нравилось играть без позиции, потому что, на мой взгляд, я там часто ошибаюсь, поэтому я всегда играл, возможно, даже излишне тайтово и не раздувал банки. Я делаю колл с руками типа 6-6 и играю чек-рейз на флопе 852, чтобы не задумываться о своих действиях в ответ на ставку оппонента, когда на терне положат валета.
Также стоит отметить, что это все рассуждения 2-3 летней давности, с тех пор игра серьезно изменилась. Когда вокруг столько маньяков, уже можно играть чек-колл три улицы с 6-6 на флопе 852, не глядя на остальные карты. Преимущество над оппонентами уже не так велико, поэтому если вы не уверены в своих ридсах, вам, наверное, не следует играть против этого конкретного соперника.
Если выразить все это одной фразой: оптимальная для вас игра на ранних улицах не обязательно будет оптимальной для меня. Эрик Сайдел защищает 63o на BB в турнире против сильного агрессивного оппонента, потому что он лучший и может себе позволить такие вещи. Я бы предпочел поставить 3-бет или выкинуть, перспектива ввязываться в розыгрыш с такими дерьмовыми руками не вызывает у меня большого восторга – может возникнуть немало сомнительных ситуаций, в которых я смогу ошибиться и проиграть много фишек.
Ты когда-нибудь чувствовал себя виноватым за то, что выиграл столько денег в таком юном возрасте? Мы все знаем, что твой взгляд на игру отличается от многих, и ты серьезно работал ради достижения своих целей. Но ты не задумывался, что все это дало результат только потому, что ты узнал о покере в нужное время (бум после победы Манимейкера)? (http://forumserver.twoplustwo.com/showpost.php?p=31204161&postcount=1095)
Виноватым? Нет. Вина подразумевает, что я сделал что-то не так и сожалею об этом. Я считаю, что мне очень повезло оказаться в нужное время в нужном месте и воспользоваться возможностями, которые дал мне покер. Похоже на интернет-бум, только в меньших масштабах. Когда Манимейкер выиграл WSOP, мне было 17, я уже играл вживую с друзьями с моего района. Естественно, я начал играть в онлайне, и мой опыт и желание побеждать толкали меня вперед. Так что никакой вины, только положительные эмоции.
Про Сайдела некий сарказм чувствуется, не?)
х*ле ты такой дерзкий та ёпта?
Спасибо за перевод. Один из наиболее уважаемых мной игроков, с очень здравыми жизненными взглядами и приоритетами